「膝頭痛就係年紀大正常啦。」——呢句說話,幾乎每個有膝痛嘅長者都聽過。但其實,老人家膝頭痛並唔等於「正常老化」。如果將痛完全歸因於年紀,好多時候會錯過可以改善嘅機會。

膝痛常見原因

膝關節骨關節炎(Knee Osteoarthritis)是全球最常見的膝痛原因,估計影響約6.54億人。如果你係 45 歲或以上,活動時覺得膝頭痛…咁好有可能已經有膝關節骨關節炎。(Duong.et al, 2023)
膝關節退化(骨關節炎)確實係常見原因,但唔係唯一原因。常見因素亦包括:
- 股四頭肌同臀部肌力不足,導致關節受力不均
- 曾經受傷未癒或過度使用後遺症
- 體重增加令膝關節負荷上升
- 步態改變、髖關節或腳踝活動度不足
- 長期姿勢不良或缺乏適當活動
呢啲因素往往互相影響,令膝關節退化加快,痛楚加劇。
點解「痛=正常老化」呢個概念要打破?

痛楚其實是身體提醒你的警號。雖然老化會令軟骨變薄、關節液減少,但「痛到影響行路、上下樓梯、起身」並唔係必然結果。當你發現痛楚時,不要默然接受,反而應該及早尋求治療意見。
好多長者透過適當肌力訓練、活動度改善同步態調整,可以明顯減少痛楚、恢復日常功能。反之,如果因為怕痛而減少活動,肌力會進一步下降,形成惡性循環。
曦樂運動健康管理及治療中心提供的恆常長者肌力訓練班已為超過一百位長者提供訓練及教育,透過專業的指導和持續的訓練,學員們漸漸告別痛症,重拾喜樂。
幾時應該做評估?
以下情況建議盡早由專業人士評估:
* 痛持續超過2–3星期,休息後都無明顯改善
* 行路、上落樓梯或蹲下明顯受影響
* 膝關節腫脹、卡住或發出聲響
* 出現跛行或需要依賴扶手
早期介入可以針對真正原因(肌力、活動度、負荷管理),而唔係單純「忍住等老化」
曦樂運動健康管理及治療中心建議:長者膝痛唔好自己判斷「係咪正常」。透過詳細評估了解肌力、關節活動同日常功能,再制定適合嘅處理方案,先可以真正改善生活質素。
重要提醒:並非所有懷疑膝關節退化的患者都需要照X光。目前指引建議,骨關節炎的第一線處理應以運動治療、減重(如過重)、教育及自我管理為主,而非急於手術。只有在所有保守治療都無效、且屬於末期退化(關節間隙幾乎消失、痛到無法應付)時,才考慮人工關節置換。(Sharma L.,2021)
FAQ
Q1:「年紀大、膝頭痛好正常啫,忍吓就過?」
A:千萬不要忍!「痛」是身體的求救訊號。雖然年紀大關節會磨損,但「痛到行唔到、上落樓梯辛苦」絕對不是必然結果。大部分膝痛是因為大腿肌肉不夠力,導致關節硬碰硬。只要練返對肌肉,好多長者都可以無痛活動,唔使硬忍。
Q2:「越行越痛,係咪應該停痛先再運動?越行會唔會越磨損?」
A:越不敢動,肌肉萎縮得越快,關節反而失去保護!很多人以為「痛就要休養」,但長期不動只會陷入「不敢動—>肌肉變弱 —> 關節更痛」的惡性循環。正確做法是在專業指導下做「低衝擊肌力訓練」,幫關節減壓,才是長遠止痛的方法。
Q3:「膝頭痛係咪一定要照 X 光、食止痛藥,甚至做手術換關節?」
A:絕大多數人都不需要上手術台!根據國際最新醫學指引,膝關節退化的第一線治療首選是運動治療、減重與肌力重建,而不是急著照 X 光或吃藥打針。除非試過所有運動與物理治療都無效、痛到完全無法生活,才需要考慮手術。
Q4:「我自己上網睇片做運動得唔得?會唔會做錯受傷?」
A:盲目跟著做很容易受傷!每個長者的膝痛原因都不同(有的是大腿力不夠,有的是腳踝太硬或步態歪斜)。如果動作不標準或強度不對,反而會加重關節負擔。建議先由專業團隊評估身體狀況,量身訂造個人化運動方案,做起來才安全有效。
REFERENCE LIST
- Duong V, Oo WM, Ding C, Culvenor AG, Hunter DJ. Evaluation and Treatment of Knee Pain: A Review. JAMA. 2023;330(16):1568-1580. doi:10.1001/jama.2023.19675
- Sharma L. Osteoarthritis of the Knee. N Engl J Med. 2021;384(1):51-59.
- Bannuru RR, et al. OARSI guidelines for the non-surgical management of knee, hip, and polyarticular osteoarthritis. Osteoarthritis Cartilage. 2019;27(11):1578-1589.
- Kolasinski SL, et al. 2019 American College of Rheumatology/Arthritis Foundation Guideline for the Management of Osteoarthritis of the Hand, Hip, and Knee. Arthritis Care Res. 2020;72(2):149-162.
